Bayonetta 3, последняя часть серии Hack 'n Slash, разработанная PlatinumGames прибудет в магазины чуть более чем через 2 недели, и столько фанатов смогли увидеть в трейлерах, Ведьму из Умбры сыграет новая актриса озвучивания, Дженнифер Хейл (Наоми в Metal Gear Solid, Шепард в Mass Effect).

Это решение вызвало ряд смешанные реакции, побуждая фанатов запрашивать дополнительную информацию не только у Nintendo или Platinum, но и у Хеллена Тейлор, оригинальная актриса озвучивания исторического дубляжа из первой главы.

Что ж, спустя месяцы вопросов без ответов, актриса выпустила серию видеороликов о себе. Twitter Профиль, привлекая внимание к сценарию, который, если он подтвердится, выставит в плохом свете не только игру, но и PlatinumGames.

В видео Хеллана утверждает, что Platinum предложит ей «Оскорбительное предложение» чтобы снова озвучить Bayonetta 3, с концертом, парящим вокруг 4000 долларов США, цифра не то чтобы запредельная и которая, по словам актрисы, не отражает ценность его актерского опыта.

«Я пробовался на роль и, очевидно, прошел ее с честью. Позже мне сделали оскорбительное предложение, и я подумал, что напишу Хидэки Камия и поинтересуюсь, сколько я стою. […] Он сказал, что мой вклад в игру был ценным и что фанаты хотели, чтобы я озвучил Байонетту, и что память о его первой встрече со мной в роли Байонетты была чем-то, что его заботило. И тогда мне предложили 4000 долларов. Platinum имел наглость сказать, что я слишком занят и что они не могут найти компромисс с моим графиком.
Но у меня не было ничего, кроме свободного времени».

Позже Тейлор попросила своих поклонников бойкот Байонетты 3, предлагая им вложить свои деньги в другое место или пожертвовать их на благотворительность.

Через несколько часов после публикации видео в социальных сетях разгорелся спор, в котором приняли участие несколько интернет-деятелей и других актеров озвучивания, которые продемонстрировали свою поддержку делу. Особенно Дэвид Хейтер, исторический голос Солида Снейка в Metal Gear Solid, который несколько лет назад осудил подобное обращение во время разработки Metal Gear Soldi V: The Phantom Pain, где его заменил другой актер озвучивания.

Неизбежный ответ Хидэки Камия, исполнительного директора Bayonetta 3, который в своем профиле определил этот вопрос как «Грустно, прискорбно и неправда», без добавления дополнительных заявлений (из-за вероятного соглашения о неразглашении).

Эти претензии вызвали «Народная ярость» сторонников Хеллены Тейлор, наполнив пост мемами, критикой и протестами до такой степени, что заставили Камию блокировать любые комментарии в массовом порядке. Количество заблокированных учетных записей было настолько огромным, что алгоритм Twitter был вынужден временно заблокировать аккаунт Камии.

На момент написания ни PlatinumGames, ни Nintendo не подтвердили и не ответили на версию Хеллены Тейлор. Мы будем держать вас в курсе любых событий.